小喇叭广播:《小王子》13-14集 @ 123诗社
  • 小喇叭广播:《小王子》13-14集

    发表于 2010年02月11日 欣燃 9 条评论

    诸位老师,《小王子》已经录制过半了,谢谢你们一直支持我鼓励我。从此时起,这才开始是一件我要“坚持”才能做下去的事——我要依旧坚持以“新鲜有趣”的心情来讲故事,而这种心情状态,会直接决定故事讲得是不是好听。

    第十三集里,有个“只关心重要事情”的商人,他把星星的数目写在一张纸上放在银行里,去证明他拥有他们。而十四集里的点灯人,请原谅我把他处理得如此疲惫,因为现实中,如此疲惫的人实在是太多了……
    我看到了我自己。

    下面,我录了一段吴淡如女士的《小王子导读》,她对《小王子》的理解很透彻。文本也放上来,可听可读。

    还有一个情况要汇报,网友说:“曾经记得某家报纸上曾报道过志愿者给盲人录音的事迹,我觉得他们的声音也一定很美。”我突然想,我们既然已经录了,不如去做个贡献吧,大家有何意见?只是不知道怎么联系。王佩老师有办法么?

    春节快到了,提前给老师们拜个早年,愿你们虎年幸幸福福健健康康和和美美欢欢乐乐!!
    ^-^

    《小王子》第十三集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第十四集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子导读:所有的大人都曾是孩子》:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


    [
    小王子导读]

    所有的大人都曾是孩子 

             小王子是一本童话,也可以不是一本童话;是一个寓言,也可以不是一个寓言。但如果你不是图书馆的图书分类人员,不必因此伤脑筋。

             它是什么都不重要,如果你要为它的属性争辩得面红耳赤的话,你就落入了苏佩里的“寓言”之中,变成那个誓言只关心重要事情的“商人”,所谓“重要事情”在小王子的字典里是有点讽刺性的,比如:

             如果你对大人说:“我看到一栋漂亮的房子,它是用玫瑰花砖砌起来的,窗口有天竺葵,屋顶上还有白鸽。”他们一定没办法想象那间房子的样子,你得说:“我看到一栋价值两万美金的房子。”他们一定会说:“那栋房子铁定是美呆了。”

             我想苏佩里一直是个孩子,在他心里,在法国人眼里,在全世界看小王子的人的灵魂里,他就是那个小王子,不肯长大,永远不会长大。他在44岁那年的7月31日早晨,驾着飞机离开科西嘉岛,从此不见踪影。50年来所有小王子的读者,无不在悲伤之余发挥想象力,认为他跟小王子一样,你永远找不到他的尸体,他会回到他的星星上,在夜晚,你仰头看星空,会看到5亿小铃铛,他就在其中的一颗星上,因为有他,所有的星星都变得有意义……

             所以几年以前,证实在科西嘉岛附近海域找到他失事的飞机残骸,没有人认为这是个“好消息”。他会每天把花儿放在玻璃罩下,并且小心翼翼的守护着他的小绵羊,不是吗?

             小王子在全世界拥有多得可怕的读者群,不过苏佩里一定希望我们不要太关心,否则我又会变成只对数目有兴趣的、第四个星球上面的商人。

             让我们来关心真实的故事本身。

             小王子是一个很好看的故事,很动人的故事,很适合孩子看的故事(不管是现实的孩子或心灵的孩子),也很适合大多数已经变成有点无趣的大人的人。

             当你看一本书的时候,你可以变成一个再创造者,这就是一本好书了。如果不论你的教育程度、职业、年龄、性别和国籍、人种,都可以会心微笑,用自己的方法去读它,那更是一本动人的超级好书了。小王子就是这样的一本书。

             这样的赞美,我并不觉得肉麻,它确实为我打开了一面非常壮观的窗户。第一次看小王子时,我12岁,正处于怀疑自己在世界上完全不被了解的年龄,我的国中一年级国文老师送我《小王子》,让我发现了生命的一个出口。故事啊,多么美妙的天籁,在我心中,做一个说故事的人,变成一种神圣的职业。我也不再怀疑,为什么“大人”们不了解我呢,为什么大人们了解事情的方式,和观看世界的角度,和我完全不一样呢?我依然质疑,但我可以想象自己在地球旅行,不时和小王子交换一个知己的微笑。那时的小王子,对我来说是一个志同道合的朋友。

              后来我变成了一个“大人”——长大了的人,我忽然发现自己又从小王子中读到了新的东西。看哪,我旁边的世界,充满其他“大人”(再也不心怀天真,不可爱的人)的世界,竟然像小王子所造访过的小行星一样!

             有些人像穿着貂皮,孤独坐在自己的星球上的国王,只想“理性”的下命令控制一切;有些人(其实我们都是)像“自负的人”,只爱被仰慕,除了赞美什么也听不见;有些人像酒鬼,自暴自弃只为想忘记自己的自暴自弃;有些人像“商人”,只为账面数字忙个半死,想占有再占有,其实对他们的占有物非常无助;有些人遵守“规律”如同点灯人,不知自己为谁而忙,为何而忙;有些人是写大部头书的地理学家,只关心死的东西,对有生命的一切一点也不感兴趣。这时候,小王子是我愤世嫉俗的朋友。

              后来,我又在小王子中读到了生命的矛盾律。

             ——国王说,我相信我的星球有一只爱叫的老鼠,我偶尔判它死刑,那么它的生杀大权就操在你手里,但每一回你都得饶它,因为它是我们仅有的犯人。

             ——自负先生说,仰慕我吧,我认为我是这星球上最俊美、最考究、最有钱、最聪明的人;虽然,星球上只我一个人。

              ——“你为什么喝酒呢?”小王子问酒鬼。“喝酒可以遗忘!”酒鬼说。“忘记什么?”“忘记我的羞耻!”“你有什么羞耻?”“喝酒就是我的羞耻!”……大人总是矛盾的。小王子也是矛盾的。他爱他的玫瑰花却又不知怎么爱她,他离开她但又想念她;玫瑰花也是矛盾的,她爱他、依靠他,却折磨他;狐狸是矛盾的,它要小王子驯养它,但又在他离开时舍不得他……

             爱总是矛盾的,苏佩里的矛盾是所有人的矛盾。

             这时,小王子是一个有同情心的天使。

             后来,当我的弟弟离开这个世界,无助的时候,我翻开小王子,读到“你知道太远了。我不能带这个身体走,太重了……”的时候,我也把自己交给悲伤,每一个像铃铛一样的星星,也都化成了泪水。我只能祈祷着,小王子在其他的星球,有更可爱的旅程……像苏佩里所坚信的,离开是一个旅程的新开始,是一种出发,是另一个飞翔的开始。

             所以,如果,如果你有一天到沙漠旅行,请不要匆匆赶路,如果有个头发是金黄色的小人儿出现,他爱笑,又不肯回答问题,你就知道他是谁了。万一有这种事,请安慰安慰我吧。捎个口信告诉我,他回来了。

             你知道吗?我不想做个“大人”,因为我一直不肯在心里忘记,小王子。

             小王子这样的结束,我的啰嗦,也这样的结束罢。 

    吴淡如

    插图(点击进入查看完整图片):

    回放:
    《小王子》第十二集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第十一集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    在这里可以听到《小王子》的第一至第十集(点击进入)

     

    9 responses to “小喇叭广播:《小王子》13-14集” RSS 图标

    • 欣燃,辛苦了。这么长时间的努力,才走了一半的路。呵呵。
      我都听完了。很好,坚持做一件事不容易呀。

      你说的主意好,但我不知道王佩什么时候回来。他弄这些总是在行的,等他上网看到再说。

    • 泡网终于回来了。
      不知道经历了什么。
      年三十,Nana,过个踏实的年。

    • 辛苦辛苦~
      祝虎年大吉!

    • 谢谢龙二姐姐,新春快乐!! ^-^

    • 欣燃姑娘

      辛苦了,我准备把你的声音给我4岁的小外甥听听,他可爱听故事了。

      另,吴淡如女士的导读我也有幸读到过,很惊讶的看见你把这篇文章也录了,惊喜。

    • 欣燃,像你这样去录一个长篇,让我敬重,甚至有那么一点沉重,它一定占用了你许多的时间和精力。
      听着你的声音,不得不猜想你诵读时的表情;还是不得不动这样的邪念:她到底是个什么样的人?

    • Sonic,谢谢你 ^-^
      Yanhu老师:汗。。别想了,很丑。听声音就行了。
      慢慢录,我是给休养的生活找一点儿乐趣吧,也乐在其中。
      说实话,刚开始录的时候,并没有完全读懂《小王子》,我也是一边录一边收获的。

    • 欣燃,欣慰呀,还有我们三个在坚持。其他人都放弃的时候,我们坚持下来更不容易了。

      维持对一件事的兴趣,不受任何外界的干扰,假如我们认定一件事是好的,有益的,喜欢的,那么坚持下来,自然是有快乐,有收获的。

      没有办法统计还有多少人在听,但我相信一定是有的。至少有咱仨。:)

    • 嗯,Nana说得对,而且我感受越来越深,朗读最大的受益者是自己,让自己洞悉,让自己去坚信美好。同时,也是朋友相互间的鼓励。
      不是只有咱们三个,过完节他们会回来的,肯定 :)