• 小喇叭广播:《小王子》9-10

    发表于 2010年01月31日 欣燃 10 条评论

    昨天看新闻,看到日相鸠山由纪夫发表的施政演说。他列举了当今日本的几大问题,包括:
    * 没有原则的政治
    * 不劳而获的财富
    * 没有理智的享乐
    * 没有道德的商业
    * 缺乏人文关怀的科学
    他认为,这正是日本社会眼下存在的问题。

    我们每个人都很渺小,我们能改变的微乎其微。
    但此刻,我执著的录《小王子》,只是想唤回自己懂得同情和怜悯的心。

    白板报里有朋友留言,说觉得《小王子》可能更适合男性的声音读给孩子们听。我说好啊我真的很高兴,非常期待更多人来给孩子们讲故事!!
    : )

    《小王子》第九集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第十集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

     插图(点击进入查看完整图片):


    各集回放:
    《小王子》第一集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第二集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第三集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第四集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第五集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第六集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第七集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第八集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第九集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    《小王子》第十集:

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    在这里可以听到《小王子》的第十一至十九集  及 第二十至二十七集(点击进入)

     

    8 responses to “小喇叭广播:《小王子》9-10” RSS 图标

    • 9、10集果然在本周到来了,生病没有影响到你的状态吧?呵呵。
      一个新的问题:小王子的译本估计有好几十种,而且好像也没有一个公认的特别好的版本。我自己读的那本(艾柯译),总觉得有些句子过于生硬;而和你用的版本比,两种各有各的优劣吧。不知你有没有同样的感觉?我想,你可以自由发挥一下呢,说不定会比一些生硬的翻译更好些。

    • 谢谢你的可贵的执着
      9,10没有听
      现在有点忙
      静不心下来听
      晚上再听
      ===
      关于鸠山的话
      想评论评论
      可又不知怎么说
      其实每一点都可以扩展为一篇大文章
      改变起来难度太大
      对我们而言就更遥远了

    • 9集和10集确实录得不好,生病有些影响,但问题好像不在这儿,是自己的感觉没到。。
      Sonic,这是台湾姚文雀译的。我也开始发现,是需要做些改动的,让故事讲出来更适合口语习惯。谢谢你! :)
      Yanhu,谢谢!我们就做好自己吧
      刚才静心重听了一遍东东枪的《断魂枪》,不服不行。感叹,有底蕴才能走得远啊!

    • 最近下了2个英文版的小王子有声读物
      还是喜欢你的声音呢~~

    • * 没有原则的政治
      * 不劳而获的财富
      * 没有理智的享乐
      * 没有道德的商业
      * 缺乏人文关怀的科学
      ===
      又仔细看了鸠山的话,还是觉得有点不对劲。里面充斥着道德的说教,当然这些言辞是很容易获得民众好感的,也容易换得选票。但是,在一个契约社会,还是不应以道德作为准则,应该以法律。政治的原则,财富的获得,享乐的界限,商业的道德,科学的关怀只要遵从法律,就不应收到指责。比如,彩票获得的财富可能就属于不劳而获的财富,但符合法律,就不应被指责。享乐就更不用说了,抽烟可以,在日本吸毒属于违法行为,虽属享乐范畴,但无讨论的余地。那么抽烟多少又是理智的呢?商业和科学,就更不用说了,很难用道德来约束,因为每个人的道德观是不同的,所以只能用法律来约束行为。禁止克隆人是最好的例子,只有立法禁止克隆人,众多科学家才不敢涉足这已无技术障碍的领域。
      我是理科生,上述言论只是有感而发,如有不妥,欢迎指正。
      ===
      很喜欢鸠山,因为他在婚姻上的勇敢

    • 欣燃辛苦了,录这个真的不容易。要好好休息。这个工程太庞大了。

      克隆技术很可怕。我觉得很可怕。目前没有技术障碍了吗?那就更可怕。

    • 这个有淡淡忧伤。录完这个,以后别录长的了,恩。

    • 呵呵,我也是录了以后才发现,把这件事情想简单了。
      已经完成一半了,剩下的放慢速度慢慢来——如果享受这个过程就好吧 : )


    2 Trackbacks / Pingbacks