Category » 波士顿夜话 « @ 123诗社
  • 波士顿夜话:郑愁予《错误》

    发表于 2009年12月13日 Nana 11 条评论

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    朗诵者:Nana and Joey

  • 波士顿夜话:席慕蓉《一棵开花的树》

    发表于 2009年12月11日 Nana 7 条评论

    我也曾非常喜欢席慕蓉。我的青春时代,也因读她的诗,得到过无数的温暖的慰藉。直到今天,偶尔还会在深夜,悄无声息的时候,打开《在黑暗的河流上》,一行一页的朗读过去。

    现在看起来,那些旧诗,充满了无病呻吟,但人生中总是会有一些岁月,是消磨在无病呻吟中的,不是吗。这种无意识的病态,一步步构筑了我们今天的健康与强壮。

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    一棵开花的树

    如何让你遇见我
    在我最美丽的时刻

    为这
    我已在佛前求了五百年
    求佛让我们结一段尘缘
    佛於是把我化做一棵树
    长在你必经的路旁

    阳光下
    慎重地开满了花
    朵朵都是我前世的盼望

    当你走近
    请你细听
    那颤抖的叶
    是我等待的热情

    而当你终於无视地走过
    在你身後落了一地的
    朋友啊
    那不是花瓣
    那是我凋零的心

  • 周新京《离别》与《重逢》

    发表于 2009年12月11日 Nana 9 条评论

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    诗作者:周新京 于1986年
    朗诵者:Snoopy
    配乐:卧虎藏龙-马友友,谭盾

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    诗作者:周新京 于1996年
    朗诵者:Nana
    配乐:卧虎藏龙-马友友,谭盾

    相距十年的离别,与离别之后的重逢。

    一、离别
    在几只小小行李的
    山峦之上  人
    像天空一样高
    一样辽阔
    离别是最后的相识
    当生命从第一粒草籽上
    滋长起来
    它已经懂得
    把叶片朝向光
    人去后的空居
    沉寂如人类早年
    遗弃的洞穴
    只剩下欢聚时丢散的骨块
    和果核
    杯中习惯性保留的残液
    只剩下无须闪避的注视
    这镜中最真实的部分
    果子一千年成熟一次
    籽种不再发芽
    那树根已被劈成木柴
    在墙角散发幽香
    空旷的街
    路灯兀自审理着
    昨夜的思想
    一只猫在垃圾桶上
    翻弄着生活
    无意的贮藏

    1986年

    二、重逢
    穿过喧嚣的大街我们相会
    在当年辞别的地方
    亲切寒暄与有关举止
    都因熟练而潇洒动人
    昔日的音容仍保存着
    可供识别的部分
    如今意气非比寻常
    只因风云已升到高处
    话题顿一下就跳开
    像阶前觅食的鸟
    我们显然在小心回避
    不便触及的内容
    窗外落叶汹涌如潮
    杯中茶雾暗自萦绕
    许多年我们已经习惯
    内心的另一种知觉
    无须解释的事情很多
    需要了解的事情很少
    成熟是一种距离
    友情是一种耐心
    用沉默隐蔽话语
    不如用话语装饰沉默
    许多年我们阅尽沧桑
    曾拾得趣言无数
    许多年我们走遍世界
    却迈不过桌面
    这片旷野
    也许相距最近的一刻
    是从容握别时
    彼此会心的一瞥
    1996年

    ——————————

    有比较才有鉴别呀,Snoopy的朗诵实在好听太多了。

  • 波士顿夜话:北岛《无题》

    发表于 2009年12月6日 Nana 7 条评论

    老师们请少安毋躁,让我尽情地,念一念北岛。

    下次,一定就念铿锵的那种。保证。

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    北岛:无题

    把手伸给我
    让我那肩头挡住的世界
    不再打扰你
    假如爱不是遗忘的话
    苦难也不是记忆
    记住我的话吧
    一切都不会过去
    即使只有最后一棵白杨树
    象没有铭刻的墓碑
    在路的尽头耸立
    落叶也会说话
    在翻滚中褪色、变白
    慢慢地冻结起来
    托起我们深深的足迹
    当然,谁也不知道明天
    明天从另一个早晨开始
    那时我们将沉沉睡去

  • 波士顿夜话:北岛《一切》

    发表于 2009年12月6日 Nana 6 条评论

    中午,有雨
    在Burger King
    四周是喧闹的人群
    让我有
    大隐
    隐于市
    的感觉

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    北岛:一切

    一切都是命运
    一切都是烟云
    一切都是没有结局的开始
    一切都是稍纵即逝的追寻
    一切欢乐都没有微笑
    一切苦难都没有泪痕
    一切语言都是重复
    一切交往都是初逢
    一切爱情都在心里
    一切往事都在梦中
    一切希望都带着注释
    一切信仰都带着呻吟
    一切爆发都有片刻的宁静
    一切死亡都有冗长的回声

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    NG版本。。。这个肯定不嗲!

  • 波士顿夜话:123诗社《回答》

    发表于 2009年12月3日 Nana 14 条评论

    五月江湖色影展的时候,晚上大家聚会,我喝得有点多,站在椅子上大叫,我们来念诗吧。后来大概朗诵了半首《回答》,就念不下去了。今天早上一边开车,一边录了一个完整的。没有特别的配乐,开着收音机,放什么算什么。

    《回答》是我读现代诗的启蒙课本,那个年代叫做朦胧诗。二十年前,我抄在小本子上面的第一首诗。那时候,它在各版本的诗集里面,也都是第一首。

    第一次朗诵,选择《回答》,在遥远的波士顿,向我一直崇拜的诗人,北岛,致敬。

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    北岛:回答

    卑鄙是卑鄙者的通行证,
    高尚是高尚者的墓志铭,
    看吧,在那镀金的天空中,
    飘满了死者弯曲的倒影。

    冰川纪过去了,
    为什么到处都是冰凌?
    好望角发现了,
    为什么死海里千帆相竞?

    我来到这个世界上,
    只带着纸、绳索和身影,
    为了在审判前,
    宣读那些被判决的声音。

    告诉你吧,世界
    我–不–相–信!
    纵使你脚下有一千名挑战者,
    那就把我算作第一千零一名。

    我不相信天是蓝的,
    我不相信雷的回声,
    我不相信梦是假的,
    我不相信死无报应。

    如果海洋注定要决堤,
    就让所有的苦水都注入我心中,
    如果陆地注定要上升,
    就让人类重新选择生存的峰顶。

    新的转机和闪闪星斗,
    正在缀满没有遮拦的天空。
    那是五千年的象形文字,
    那是未来人们凝视的眼睛。

  • 123诗社,12月3日成立

    发表于 2009年12月3日 Nana 8 条评论

    现在社会很少听到人谈论诗的事情,除了梨花体,可偏偏周围好像还有很多诗人。如果他们都不再写诗不再谈论诗,那我们今后读什么呢。

    昨天后半夜在 Gtalk上找到王佩,关于今后读什么诗的问题,我与他可谓是一拍即合。读自己写的,读自己翻译的,读别人写的,读别人翻译的。读诗,大声地朗读,背诵,Recitation,对,就这样做。王佩坚持认为,真正能够流传于世的东西只有两样,诗与歌。当然,关于这件事,王小山一直没有明白。

    于是一个名为“123诗社”的组织迅速地成立了。因为,我们确定这件事的时间是2009年12月3日;因为我们也要以此,向与诗密不可分的音乐致敬;向 DoReMi致敬,向数字,也向简朴致敬。我们坚信诗和歌是不可分的,王佩也在计划一个伟大的实施,所有的欧仁鲍狄埃,所有的欧仁鲍狄埃都去吧,他要用比利布拉格重新编织你们。

    我们目前只有三个社员,王佩,Snoopy,Nana,我们还将有两个社员,aw老师,冯一刀。王佩觉得这个阵容阳气太盛,于是要找赵丽华一起来。我则想到了小木。这些都没有确定的事情,先放在一边。

    现在,我们要开始进行诗社的活动。各位老师,请上楼。