【嘉宾朗读】那么蓝——《拆散的笔记簿》第二十四页

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

作者：（波兰）切斯瓦夫.米沃什       绿原  译

（第二十四页）

如果不是现在，又是什么时候？

这儿是凤凰的起飞地，

我看见火山的圆锥形岩丘

想到我所没有说出的一切，

关于“忍受”和“苦难”等词以及一个人怎能

靠锻炼怒气直至它疲倦而消失来承担命运。

这儿是考伊岛，一副白云间的绿宝石，

棕榈叶吹着暖风，我想起了雪

在我遥远的省份，那里发生过

属于另一种不可想像的生活的事情。

星球的光明面移向了黑暗

城市都入睡了，每一个按照自己的时辰，

而对于我，现在象那时一样，却是太多了。

有太多的世界。

无限期地等待着。每日每时在挨饿。喉部痉挛，凝望

着每个走过街头的女人的脸。不是需要她，而是需要

整个大地。鼻翼扩张开来，希望闻到烤面包、烘咖啡、

湿蔬菜的气味。在想像中吞咽每一道菜，喝每一种饮

料。准备自己去绝对地占有。

==============

以后还会请一些有趣的文学中、青年朗读诗歌，并亲手为他们拍肖像，虽然拍照技术一般，可这是我的视角，因而是独特的，不可复制的。

［录制、拍摄笔记］

那么蓝老师原本当属123诗社成员，只因录音方面出现一点小障碍，迟迟没有加入。籍4月1日参加他的生日家宴之便，我特意提前一小时到达，向他提出录音和拍照的要求，蓝老师很配合，拍了两组照片，第一组在宽大的阳台上，着灰、黑色系的衣服，夕阳西下时分是他一天的开始，在太太的提醒下蓝老师去浴室冲了个澡，再出来，着一件醒目的白毛衣，坐进客厅舒适的灰色布艺沙发里，此时光线柔和了许多，我又拍了一组。蓝老师信手捻起一本发黄的小册子《拆散的笔记簿》，用我的手机开始录音，朗读流畅，一遍过。这本书的定价是3.5元，1998年出版，我问：这书跟了你二十年？蓝老师点头，我说：猜猜我二十年来一直带在身边的书是什么？《国际菜谱》！因而，多年之后，蓝老师是一位诗人，我是一个吃货。

海子《祖国或以梦为马》

当众人齐集河畔＼高声歌唱生活＼我定会孤独返回空无一人的山峦 ——海子

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

张枣的《镜中》、《父亲》

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

肖全拍摄的诗人张枣

阅读 [+]

我提议玩个游戏，读绕口令

史上最强的的绕口令，吐血也读不出

试试开始玩舌头：看看你的舌头等级

1、初入江湖：化肥会挥发
2、小有名气：黑化肥发灰，灰化肥发黑
3、名动一方：黑化肥发灰会挥发；灰化肥挥发会发黑
4、天下闻名：黑化肥挥发发灰会花飞；灰化肥挥发发黑会飞花
5、一代宗师：黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞；灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花
6、超凡入圣：黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞；灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为灰
7、天外飞仙：黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞；灰化灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哈哈～我先去练了～

朝阳公社广播站：《蝴蝶梦》开篇节选

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

向两位读小说的老师学习，我也尝试读一段，满脑子都是语文课上读课文的记忆，再听佩佩白板报上东东枪老师的说书，彻底晕了，太强悍了。

读过的小说里，《蝴蝶梦》的开头给我印象最深，就读它吧。

朝阳公社广播站：卡瓦菲斯《城市》

卡瓦菲斯：城市

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

你说：“我要去另一块土地，我将去另一片大海。
另一座城市，比这更好的城市，将被发现。
我的每一项努力都是对命运的谴责；
而我的心被埋葬了，像一具尸体。
在这座荒原上，我的神思还要坚持多久？
无论我的脸朝向哪里，无论我的视线投向何方，
我在此看到的尽是我生命的黑色废墟。
多年以来，我在此毁灭自己，虚掷自己。”
你会发现没有新的土地，你会发现没有别的大海。
这城市将尾随着你，你游荡的街道
将一仍其旧，你老去，周围将是同样的邻居；
这些房屋也将一仍其旧，你将在其中白发丛生。
你将到达的永远是同一座城市，别指望还有他乡。
没有渡载你的船，没有供你行走的道路，
你既已毁掉你的生活，在这小小的角落，
你便已经毁掉了它，在整个世界。

朝阳公社广播站：仓央嘉措《那一天》

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

诗作者：仓央嘉措
朗读者：Snoopy
背景音乐：朱哲琴《六世达赖喇嘛情歌》

那一天—仓央嘉措

那一天，
我闭目在经殿的香雾中，
蓦然听见你颂经中的真言；

那一月，
我摇动所有的经筒，
不为超度，
只为触摸你的指尖；

那一年，
磕长头匍匐在山路，
不为觐见，
只为贴着你的温暖；

那一世，
转山转水转佛塔，
不为修来世，
只为途中与你相见

那一月，
我轻转过所有经筒，
不为超度，只为触摸你的指纹；

那一年，我磕长头拥抱尘埃，
不为朝佛，只为贴着你的温暖；

那一世，我细翻遍十万大山，
不为修来世，只为路中能与你相遇；

只是，就在那一夜，我忘却了所有，
抛却了信仰，舍弃了轮回，
只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去旧日的光泽

朝阳公社广播站：穆旦《退伍》

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

诗作者：穆旦
朗读者：Snoopy
背景音乐：钢琴曲《出埃及记》

2005年2月，我从昆明到保山，过怒江到达腾冲，这一年也是反法西斯胜利60周年，4月，凤凰卫视拍摄并播出了专题片《中国远征军》，怀着不可名状的情愫，从头到尾看了下来，一段一无所知的历史在我眼前呈现，心里很纠结，之后又读了《滇缅公路》、《缅北之战》两本书，沉迷于1941～1945中国远征军的战事不能释怀，2008年，保山的摄影师王华沙用林哈夫大画幅相机为91位远征军老兵拍摄了头像，并在平遥摄影节展出，看到照片后我挺开心，他们的影像被纪录下来了！要知道在缅甸，日军的墓园里，连战马的名字都被刻在石碑上，而由于国共问题，缅甸殉难的远征军战士连块墓碑都没有。

《退伍》并不是穆旦最好的作品，但你知道吗，穆旦本人就是一名远征军战士，参加过野人山那次艰苦卓绝的战役，1942年退伍，读了他的这首《退伍》，我很认同他对战争的反思，比如这样的诗句：没有个性的兵，重新恢复一个人。。。我们的胜利者回来看见失败。。。你们巨大的意义忽然结束。。。在一次人类的错误里。。。

退伍

城市的夷平者，回到城市来，
没有个性的兵，重新恢复一个人，
战争太给你寂寞，可是回想
那钢铁的伴侣曾给你欢乐，

这里却不成：陌生还是陌生，
没有燃烧的字，可以为它舍命，
也没有很快的亲切，孩子般的无耻，
那里全打破这里的平庸，

也没有从危险逼出的幻想，
习惯于取得，人们都近乎等待
而且茫然，没有办法生活，
城市的保卫者，回到母亲的胸怀：

过去是死，现在渴望再生，
过去是分离违反着感情，
但是我们的胜利者回来看见失败，
和平的赐与者，你也许不能

立刻回到和平，在和平里粉碎，
由不同的每天变为相同，
毫未准备，死难者生还的伙伴，
你未来的好日子还隐藏着敌人。

我们在摸索：没有什么可以并比，
当你们巨大的意义忽然结束；
要恢复自然，在行动后的空虚里，
要换下制服，热血的梦想者

虽然有点苍老，也许反不如穿上
那样容易；过去有牺牲的欢快，
现在则是日常生活，现在要拾起
过去遗弃的，虽然已回到我们当中！

辛苦的弟兄，你却有点隔膜，
想着年青的日子在那些有名的地方，
因为是在一次人类的错误里，包括你自己，
从战争回来的，你得到难忘的光荣。

1945年4月

朝阳公社广播站：女版《尤利西斯》结尾独白

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

朗读者：Snoopy

朝阳公社广播站：郑愁予《错误》、《情妇》

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

诗作者：郑愁予

朗读者：snoopy

配乐：追忆，电影《东斜西毒》原声音乐

郑愁予（1933～　），原名郑文韬，祖籍河北，生于山东济南，为明延平王郑成功的十五代裔孙。童年时随父亲的军旅生涯走遍大江南北。少年时就读于北平崇德中学。1947年入北京大学文学班学习。1949年随家人去台湾，1951年开始发表新作。台湾中兴大学法商学院毕业，后获美国爱荷华大学硕士学位，现旅居美国，任耶鲁大学东亚文学系教授。其诗中贯穿着两种互补的气质神韵：一种是豪放、爽快、豁达的“仁侠”精神，另一种则是曲折动人、情意绵绵、欲语还羞的婉约情韵，这两种气质充分显示了诗人深厚的古典文学修养。著有诗集《梦土上》（1955）、《衣钵》（1966）、《窗外的女奴》、《郑愁予诗选集》、《郑愁予诗集》、《燕人行》（1980）、《雪的可能》、《刺绣的歌谣》等。

错误

我打江南走过
那等在季节里的容颜如莲花的开落
东风不来，三月的柳絮不飞
你底心如小小寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不响，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉紧掩
我达达的马蹄是美丽的错误
我不是归人，是个过客……

情妇

在一青石的小城，住着我的情妇
而我什么也不留给她
只留一畦金线菊，和一个高高的窗口
或许，透一点长空的寂寥进来
或许……而金线菊是善等待的
我想，寂寥与等待，对妇人是好的。
所以，我去，总穿一袭蓝衫子
我要她感觉，那是季节，或
候鸟的来临
因我不是常常回家的那种人